domingo, 26 de abril de 2009

El gran Modern Don Juan de Buddy Holly



¿Es un Don Juan? Dejo en los comentarios la letra de esta canción.

3 comentarios:

  1. La letra de este éxito de 1956:

    Well , I ain´t nothing but a man in love
    I ain´t nothing but a man in love
    The girls they say I’m their only one
    They even say I’m a modern Don Juan

    Well, there ain’t but a –one thing puzzlin’ me
    I got a girl a she can’t see
    I want only to make her mine
    Well, she thinks I’m just handing her a line

    Oh, I love her so
    I’ll never, ever let her go

    Well , I ain´t nothing but a man in love…

    ResponderEliminar
  2. Bueno, el Don Juan de la canción dice que él ama, y según mi criterio Don Juan no ama, sólo burla y engaña, juega en todo caso a seducir y abandonar la partida, así que es muy relativo, porque depende de cada quien pensar que Don Juan ama o no. Por otro lado, creo que en la letra se habla de un Don Juan solitario y es posible que el arquetipo del personaje lo sea, pero no creo que lo sienta, tiene a su lado la figura del sirviente, el cómplice, (o lo amigos), siempre se ve rodeado de gente y más importante de su ego.

    ResponderEliminar
  3. Esta es una de las canciones con las que estoy trabajando y, a diferencia de abinessa, no creo que esté enamorado de una mujer en específico sino de todas en general. Ese: "Oh, I love her so / I'll never, ever let her go" lo veo como un "te amo y no te dejaré nunca hasta hacerte mia".

    Sí creo que pueda ser un Don Juan. Frases como "The girls say that I'm their only one", "I want only to make her mine" revelan esa esencia.

    De hecho, se me acaba de ocurrir que podría tener cierto parecido con las relaciones Don Juan-Doña Ana (Tirso) y Don Juan-Maricela (Calderón) en las que se da un rechazo y Don Juan se ve angustiado.

    "Well, there ain’t but a–one thing puzzlin’ me
    I got a girl a she can’t see
    I want only to make her mine"

    Pero bueno, ese es mi punto de vista, no sé que piensen los demás.

    ResponderEliminar